Nie wszystkie historie trafiały do kronik. Niektóre żyły własnym życiem na ulicach, targach i w miejskich gospodach. To właśnie o nich mówiło całe Görlitz. Podczas spaceru odkryjemy opowieści o miłości, ambicji, reputacji i publicznym wstydzie. Poznamy historię Georga Emmericha i Benigny Horschel, zajrzymy w świat kupieckich małżeństw, miejskich plotek i konfliktów, które przez lata rozgrzewały wyobraźnię mieszkańców. Pręgierz, romanse, rodzinne interesy i sekrety skrywane za fasadami kamienic pokazują, że życie w dawnym Görlitz bywało równie emocjonujące jak dziś. Bo choć zmieniają się czasy, ludzie od wieków interesują się dokładnie tym samym.